Board is scheduled to vote on a complicated real estate transaction that would move district offices, among other things.